Hohenstaufen-Scheine: Die ersten EUROs in Doppelwährung in DeutschlandDie „Wissenschaftliche Verbindung Hohenstaufen" ist in Königsberg im Jahr 1898 gegründet worden und nach dem 2. Weltkrieg in Marburg a.d.Lahn wieder auferstanden. Das 102. Stiftungsfest wurde im Jahr 2000 an verschiedenen Veranstaltungsorten in Marburg gefeiert. Die Serie gibt es auf Werkpapier (Werk = Buch) und Tauenglanzpapier. Es gibt zwei verschiedene Rückseiten: auf den Pf/Ct -Werten sind 9 Wirtinnen-Verse aufgedruckt; Verse, die zum Teil bis ins Mittelalter zurückreichen und aus dem Bereich der Landwirtschaft/Fuhrmannschaft stammen. Die DM/€ -Werte zeigen die Lahn mit Blick auf das Landgrafen-Schloss aus dem 12. Jahrhundert.
Hohenstaufen-notes: The first notes in EURO and in DM in GermanyThe scientific student's society „Hohenstaufen" was founded in Königsberg in 1898. After World War II it has been revived in Marburg a.d.Lahn. The 102nd celebration of the foundation was held at different meeting places in Marburg in the year 2000.The set was issued on „Werkpapier" (bookprinter's paper) and on „Tauenglanzpapier". There are two different reverses: on the notes with values Pf/Ct are printed 9 landlaydies' verses, which are partly from the Middle Ages. They are dealing with agriculture/transportation companies. The DM/€ -values show the river Lahn with a view of the Landgrafen castle in the 12th century.
|